南都訊 見習記者吳斌 發自北京 英國首相卡梅倫給中國領導人送關鍵字排名的禮物可火了一把。據公開報道,他送習近平的球衣、送彭麗媛的手套、送李克強的網球拍,還有送李克強總理的許多書籍,都顯示出一番良苦用心。值得註意的是,作為“國禮”的書在外交中所發揮的特殊能量,選書的用意也體現了贈書人的另一種用心。
  哪些中國領導人收到過書?哪些中國領導人把書作為禮物贈送他人?這些書景觀設計講了什麼?南都記者根據公開報道盤點後發現,習近平、李克強、胡錦濤、溫家寶均收到或者贈送過書籍,贈書成為外交時尚。
  習禮服近平收到的3本書
  習近平收到的書有童usb話,也有經濟學筆記,還有心理學專著。
  今年6月1日,特立尼達和多巴哥總理送給了到訪的習近找房子平一本英文版的童話書《皇帝、新娘與龍袍》。這本書講述了古代中國一個新皇帝和兩個想嫁給他的女孩之間發生的魔幻故事。書的作者是一位嫁到鄭州的特多洋媳婦桑麗莎。
  2010年4月,在博鰲亞洲論壇上,當時的論壇候任理事、美國前財政部長亨利·保爾森也送了時任國家副主席習近平一本他的新書———《峭壁邊緣》。這本書記錄了保爾森是如何在金融動蕩中做出重大決策的。其中不僅包括他的個人回憶,也包括他與奧巴馬、布什以及現任美聯儲主席伯南克和前財長蓋特納的會談。
  去年5月,正在美國訪問的時任國家副主席習近平來到闊別27年的美國艾奧瓦州,與很多老朋友重聚。其中一位德沃夏克太太專門從佛州趕來。她為習近平準備了一本意味深長的書——— 《沙發上的奧巴馬》(O bam aon thecouch)。“在沙發上”是一個美國俚語,意思是“正接受心理診療”。這其實是一本解讀奧巴馬的心理學專著。德沃夏克太太希望這本書能讓習近平更瞭解奧巴馬,讓他們好好相處,進一步發展中美關係。
  李克強履新收到贈書
  據報道,這次卡梅倫訪華帶給李克強的書籍主要是名人傳記,包括撒切爾夫人、丘吉爾、本傑明·迪斯雷利以及威廉·威伯福斯等人的傳記。此外,還有英國專欄作家羅伯特·哈德曼撰寫的《伊莉莎白傳》。
  不過,今年3月李克強剛剛履新國務院總理不久,便收到一本書———比利時友人、比中經貿委副主席李德漢寫的個人自傳《不同尋常的人生路徑》。
  不到一年前,時任副總理的李克強在李德漢家中做客,他建議李德漢把自己的傳奇經歷寫成書傳承給兩國青年。當時,李德漢表示自己已經開始整理資料,還答應出書後要送李克強一本。他果然沒有爽約。
  胡錦濤愛贈書
  胡錦濤也收到過贈書,2010年胡錦濤會見了參加中國人民抗日戰爭的俄羅斯老戰士代表。俄軍事科學院院士加列耶夫大將把一本自己撰寫的俄文版《勝利將帥及其軍事遺產》作為禮物贈送給他。該書介紹了蘇聯偉大衛國戰爭時期斯大林、朱可夫等12位元帥和2位大將在“二戰”中的軍事指揮藝術,是一部有關戰爭藝術的書籍。
  不過他送的書更多。2006年,時任國家主席胡錦濤在訪美期間向耶魯大學贈送共567種、1346冊中國圖書。其中,有世界上發行量最大的工具書《新華字典》,有中國第一部大型綜合性百科全書《中國大百科全書》,以及其他歷史典籍。除了送給大學,他還送給了時任美國總統布什一套紅木、胡桃木函套裝真絲織錦《孫子兵法》。
  耶魯的萊文校長則向胡錦濤贈送了一件早年容閎捐贈的清代《小學纂註》珍本。
  2009年,胡錦濤出訪土庫曼斯坦時,又贈送給土國家圖書館1056套、共計2054冊圖書,包括《大中華文庫》、《中國大百科全書》、《二十四史全譯》、《中藥基礎知識》,涉及中國曆史、哲學、文學、中醫葯等諸多領域。
  默克爾送溫家寶小說
  溫家寶和默克爾是政壇上出名的好朋友。2008年10月,默克爾會見溫家寶時送上了一本中國作家李洱的小說———德文版的《石榴樹上結櫻桃》。這是一本關於中國農民和農業問題的小說,在德國備受好評。如今已被改編成電影。故事以一個村級選舉為線索,描寫了在權力的誘惑下,人們的自尊、良知受到了考驗,權力開始侵蝕這片凈土。
  2007年4月溫家寶在日本訪問。日本立命館大學為他準備了三本書作為禮物。《字統》、《字訓》、《字通》是立命館大學一位過世教授白川靜的三本漢學著作,講的是漢字從甲骨文到金文的演變、日本隊漢字的閱讀方法和漢字發音的變化等內容,被譽為日本漢學界的三部曲。
  作為回禮,溫家寶也贈送了立命館大學一套四庫全書。2009年,溫家寶更是一口氣送了劍橋大學20萬冊書。但這20萬冊書非常輕,因為它是一套電子書數字圖書館系統,由溫家寶親筆提名《中華數字書苑》。  (原標題:盤點中國領導人送出和收到的贈書)
創作者介紹

陳冠希

wb80wbzfzf 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()